Daniel Ortega cierra la sede de la Academia Nicaragüense de La Lengua Española
El régimen de Daniel Ortega ha cerrado la sede de la Academia Nicaragüense de la Lengua Española, entidad que lleva 94 años de existencia...
En español: minería de datos, mejor que data mining
La Fundéu señala que la expresión minería de datos es la alternativa en español a data mining, que designa la tecnología que descubre patrones de comportamiento en conjuntos grandes...
Sequía, claves de redacción en español
La Fundéu ofrece algunas claves de redacción relacionadas con la grave sequía que está sufriendo Europa.
Hídrico, hidráulico e hidrológico no son sinónimos
Hídrico es lo ‘perteneciente o relativo al agua’...
Fue noticia el 14 de enero de 2018
La prueba del talón: adiós Gabriella Morreale
Quizá sea una de las mujeres que nunca veamos descritas; acaso un pequeño comentario acerca de sus...
‘Tanxugueiras’, Palabra do Ano 2021
A palabra tanxugueiras acaba de se converter na Palabra do Ano 2021, tras se facer coa maioría dos votos das persoas que participaron na...
recepcionar y recibir no son sinónimos
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que el verbo recepcionar, usado sobre todo en los ámbitos administrativo y mercantil, conlleva alguna formalidad para mostrar...
Fue noticia el 21 de enero de 2018
Justo Serna, Umberto Eco y el ornitorrinco
He leído todas las novelas del intelectual italiano Umberto Eco, fallecido en 2016. Sobre Eco, el historiador,...
Jeff Bezos, director general (mejor que CEO) de Amazon
En español de calidad se recomienda que se use director general en lugar de CEO para referirse al cargo ejecutivo de mayor rango en una...
Tetrapartito y cuatripartito, formas válidas en español
Los vocablos tetrapartito y cuatripartito, así como la variante cuadripartito, son válidos para referirse, por ejemplo, a un Gobierno formado por cuatro partidos políticos.
La Fundéu señala que en los...
En español: COP21, claves para una buena redacción
La Fundéu ofrece claves para una buena redacción de las noticias relativas a la celebración en París de la Conferencia de las Partes (COP21)...