En español: glosar no es alabar
El verbo glosar, recuerda Fundéu, no tiene entre sus significados el de ‘alabar’.
El hecho de que con frecuencia se glosen los aspectos positivos de...
En español: el reciente ganador, mejor que el recién ganador
La expresión el reciente ganador es la adecuada, tal como indica Fundéu refiriéndose al Diccionario panhispánico de dudas, en lugar de el recién ganador, para referirse a aquella persona que...
En español: obispa, mejor que mujer obispo
Ante el anuncio de la Iglesia de Inglaterra hecho público hoy de respaldar el acceso de las mujeres al obispado, procede recordar la Recomendación...
Artur (Mas) no es “Ártur”, sino Artur
El nombre de Arturo en catalán, como el del presidente de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, es Artur, con el acento en la...
En español: cuadri- y cuatri-, prefijos válidos
Tanto cuadri- como cuatri-, señala Fundéu, son prefijos adecuados con el significado de ‘cuatro’, tal como indica el Diccionario académico.
En los medios de comunicación pueden...
En español: destripe, mejor que spoiler
La palabra española destripe, indica Fundéu, es una alternativa válida al anglicismo spoiler, que se usa a menudo en las informaciones sobre cine y series de...
En español: la génesis y el Génesis no son lo mismo
La palabra génesis en femenino (la génesis) alude al origen o la causa de algo, mientras que en masculino y con mayúscula inicial (el...
No debe confundirse detentar el poder con ejercerlo u ostentarlo
En la reciente sentencia absolutoria de los manifestantes que intentaron impedir el acceso al Parlament de Catalunya a los diputados en señal de protesta...
En español: cardiorrespiratorio, con erre doble y en una sola palabra
Cardiorrespiratorio, empleado en las expresiones paro cardiorrespiratorio o parada cardiorrespiratoria, es la grafía apropiada de este adjetivo, esto es, con erre doble y en una sola palabra, tal...
En español: viral, válida como sustantivo
La palabra viral, indica Fundéu, es válida como sustantivo con el significado de ‘mensaje, idea o contenido que se transmite de forma exponencial a través...