En español: crimeo, mejor que crimeano
Crimeo -y no crimeano- es el gentilicio recomendado para referirse a los habitantes de Crimea, recuerda Fundéu.
Con motivo de los acontecimientos sucedidos en esta república...
free float, alternativas en español
Capital flotante es una alternativa en español a free float, de acuerdo con la terminología empleada en el Banco de España, señala la Fundéu.
En...
En español: buen finde
“¡Que tengas un buen finde!” Esta frase que hoy se repetirá sin solución de continuidad durante toda la jornada entre la gente de bien...
En español: carnaval, claves para una correcta redacción
Con motivo de celebración de los carnavales, Fundéu ofrece en una Recomendación del día las siguientes recomendaciones para una adecuada redacción de las noticias...
En español: defensor del pueblo, variantes en su escritura
La expresión defensor del pueblo, recuerda Fundéu, designa en España tanto a una institución como un cargo y a la persona que lo desempeña, y...
aun así y aún así no son lo mismo
El conector aun así, equivalente a pese a eso, a pesar de eso, con todo o sin embargo, se escribe sin tilde en aun, tal como indica Fundéu remitiéndose a la Ortografía de la...
En español las personas sufren abusos, no son abusadas
No es adecuado emplear el participio abusado («personas abusadas») para aludir a las víctima de abusos sexuales, señala la Fundéu.
En los medios de comunicación...
En español: debate sobre el estado de la nación en minúscula
La denominación debate sobre el estado de la nación se escribe con minúsculas iniciales, pues se trata de la forma común de referirse a...
planning, alternativas en español
Plan, planificación, programa o programación son algunas alternativas en español al anglicismo planning, tal como indica Fundéu en referencia al Diccionario panhispánico de dudas.
En los medios de comunicación...
En español: los azulgranas, mejor que los azulgrana
La palabra azulgrana, señala Fundéu, puede ser sustantivo, y entonces su plural es azulgranas, o adjetivo, como en jugador azulgrana, cuyo plural más documentado en la actualidad es jugadores...