26/12/2024

Plurilingüismo

En Periodistas en Español colaboran profesionales de la comunicación multilíngües.

Mapa de las lenguas cooficiales en España

Bilingüismo: problemas en el siglo XX y en el siglo XXI

En 1971, cuando ocupaba el cargo de corresponsal del Diario Informaciones de Madrid en Dublín, Irlanda, y siendo su subdirector Juan Luis Cebrian, quien...
Landaburu-Manuel-Balacciu

Premios de traducción 2017 de la Fundació Ramon Llull

La Fundació Ramon Llull ha entregat avui a Andorra els seus premis destinats a reconèixer persones o institucions de fora del domini lingüístic que...
Comunicación, archivo 123RF, lightwise

Diccionario de falsos amigos inglés-español de Francisco Hidalgo

0
Elvira Álvarez Sáez Hace ya algunos meses, Francisco Hidalgo, intérprete de conferencias con más de treinta años de experiencia en las instituciones europeas, publicó...
Jon Landaburu en Colombia

Joan Landaburu premi Ramon Llull a la Diversitat Lingüística

El jurat del Premi Internacional Ramon Llull  ha decidit atorgar aquesta distinció per unanimitat en la seva modalitat de Diversitat Lingüística al professor Jon...
ortografia-aragones

Estudio de Filología Aragonesa: propuesta de gramática básica

El Estudio de Filología Aragonesa (EFA) acaba de presentar a través de su propia editorial Edacar su segundo trabajo lingüístico de gran alcance: la...
Mapa de las lenguas cooficiales en España

España: iniciativa para impulsar las lenguas cooficiales

0
La norma permitirá que el DNI, el carné de conducir o el pasaporte se puedan expedir de forma bilingüe El Grupo Socialista ha presentado en el...
Edificios bombardeados en Alepo

 Is Aleppo Russia’s Guernica?

0
Peter Fieldman The guns have fallen silent in Aleppo but will the fragile cease fire last? Assad with his Russian allies claims to have finally...
Maqueta del nuevo estadio de fútbol del Real Madrid, Santiago Bernabéu

Football: Too big to fail?

0
Peter Fieldman Has football become too powerful for its own good? The wealth generated from TV coverage and sponsorship by major multinational corporations has made...
Logotipo conmemorativo del Día Mundial de la lengua árabe

Día internacional de la lengua árabe

La organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, (Unesco) instituyó en 2012 el día 18 de diciembre como...
Xulio Formoso: Donald Trump

The world at a crossroads

1
Peter Fieldman Why has the election of Donald Trump created panic and uncertainty around the world two months before he actually takes office? The initial...