dalái lama, con minúscula y con tilde
El compuesto dalái lama, señala la Fundéu, se escribe con minúsculas iniciales, con tilde en la primera palabra y sin guion intermedio, tal como...
cíborg, adaptación española del inglés cyborg
Cíborg, y en lugar de cyborg, es la escritura recomendada en español de esta palabra que se refiere a los seres compuestos de elementos...
Ireland and Spain – literary links
Hoy, viernes 18 de octubre de 2013, se inaugura ISLA, Festival Literario de Dublin organizado por el Instituto Cervantes de la citada capital en...
Kate O’Brien: una escritora irlandesa en Ávila
Desde que Kate O’ Brien viniera hacia mediados de 1922 por primera vez a Portugalete para trabajar como institutriz para los hijos de la...
hispanoamericano, iberoamericano, latinoamericano, gentilicios
Hispanoamericano, iberoamericano, y latinoamericano son los gentilicios de Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica, respectivamente.
Cabe mencionar que el uso los hace, en ocasiones, sinónimos, ya que...
Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica no son sinónimos
Hispanoamérica, Iberoamérica y Latinoamérica o América Latina no tienen el mismo significado, por lo que no es adecuado emplearlos indistintamente.
Hispanoamérica se refiere al ‘conjunto de...
Cumbre Iberoamericana de Panamá: claves para una buena redacción
Con motivo de la celebración los próximos días 18 y 19 en Panamá de la XXIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de...
Kate O´Brien: calle en Ávila para una biógrafa irlandesa de Santa Teresa
Por iniciativa de nuestro colaborador José Antonio Sierra Lumbreras, impulsor de nuestra sección informativa El español en el mundo, el Ayuntamiento de Ávila acordó en...
comida rápida, mejor que fast food
comida rápida o comida al paso, y no fast food, se recomienda decir para referirse a la comida que se prepara o consume en...
Jeff Bezos, director general (mejor que CEO) de Amazon
En español de calidad se recomienda que se use director general en lugar de CEO para referirse al cargo ejecutivo de mayor rango en una...