04/12/2024
Inicio EN ESPAÑOL Página 362

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Hablando en español

Se imparte, no se ‘comparte’ una conferencia

1
Prolifera el uso impropio del término ‘compartir’ en referencia al acto de tener una intervención en público, como dar una charla, dictar una conferencia,...

ricino es el arbusto, ricina es el veneno

1
El ricino es un ‘arbusto tropical de semillas tóxicas’ señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu) mientras que la ricina es la ‘proteína tóxica...
Hay que escribir correctamente en español

Evolucionar, verbo intransitivo

1
El verbo evolucionar es intransitivo y, por tanto, se construye sin complemento directo: un equipo no evoluciona un coche, sino que lo hace evolucionar. Sin...

In vitro, en cursiva

1
La locución latina in vitro, que significa ‘en vidrio’ y se emplea con el sentido de ‘que sucede o que tiene lugar en un tubo...
Hay que escribir correctamente en español

Permisividad y permisibilidad

0
Permisividad significa ‘tolerancia excesiva’ o ‘condición de permisivo’ (‘que permite o consiente’), mientras que permisibilidad es la ‘cualidad de permisible’, la ‘posibilidad de ser permitido’, tal...
Hay que escribir correctamente en español

‘el maratón’ y ‘la maratón’, formas adecuadas

0
La palabra maratón puede emplearse tanto en masculino (el maratón) como en femenino (la maratón), según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD). Esa obra explica...

Hacer agua

0
¿Medio lleno o medio vacío? A este respecto, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que quienes disfruten de un carácter optimista responderán sin...

sexteo y sextear, alternativas a sexting

1
La Fundacion del Español Urgente (Fundéu) indica que sustantivo sexteo y el verbo sextear son alternativas válidas en español al término inglés sexting, que...
Hay que escribir correctamente en español

precariado, neologismo válido

1
Precariado es un neologismo válido, respetuoso con las normas académicas sobre formación de palabras, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu). Esta voz puede definirse como...
Nicolás Maduro

’Candidato oficialista’ y ‘candidato oficial’ no son sinónimos

0
La Fundación del Español Urgente recomienda que para referirse a un aspirante a la presidencia perteneciente al partido gobernante de un país se emplee...

Noticias de Madrid, Europa, Mundo

Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.