En español: sobreexposición de los hijos, mejor que sharenting
La Fundéu indica que las expresiones sobreexposición de los hijos o sobreexposición filial pueden emplearse en español en lugar de la voz inglesa sharenting, que describe la conducta...
En español: superluna, grafía adecuada
El sustantivo superluna se escribe en minúscula, con el prefijo super- unido a luna, sin guion ni espacio intermedios, y sin necesidad de comillas o cursiva, recuerda Fundéu.
En las...
En español: Halloween se escribe con mayúscula inicial
La fiesta de Halloween, que se celebra en algunos países la víspera del Día de Todos los Santos, se escribe con mayúscula inicial, en redonda y sin...
¡A propósito de una carta acertadísima sobre el genérico masculino!
El título de esta publicación lo inspiró una carta que con relativa frecuencia aparece en las redes sociales, y de la que hoy me...
abordar, uso abusivo en español
La Fundéu señala que el verbo abordar1 se está convirtiendo en un término comodín del que se abusa en algunas informaciones y que desplaza con ello...
En español: celebración del Super Bowl o Supertazón
La Fundéu ofrece algunas claves de redacción para las noticias relacionadas con la celebración del partido final de la Liga Nacional de Fútbol Americano.
Super...
Póstumo, post mortem, secuestro ilegal y drones no tripulados
Por lo general cuando ocurren eventos, sobre todo si son inesperados, inmediatamente se generan informaciones con las que los medios tratan de describirlos de...
En español: rescate (con dinero público), mejor que bail out
La Fundéu indica que la expresión rescate (con dinero público) es una alternativa a bail out, anglicismo empleado generalmente para referirse a las ayudas...
Ébola, escritura adecuada en español
La palabra ébola se escribe con inicial minúscula cuando se emplea de manera informal para referirse a la enfermedad causada por el virus del...
Fue noticia el 7 de marzo de 2018
Derecho al aborto en El Salvador: la CIDH urge a terminar con la criminalización
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha valorado la...