En español: la alerta, pero también el alerta
El sustantivo alerta se emplea mayoritaria y preferentemente en femenino, pero también se considera válido su uso como masculino cuando se refiere a una llamada de atención o aviso (la/el alerta meteorológica/o), señala la Fundéu.
En los...
Die Fotografie feiert ihr 175-jähriges Jubiläum
6. Januar 1839: Die unglaubliche Kunde aus Paris – Die Welt wird neugierig
Vor 175 Jahren, am 6. Januar 1839, berichtete die Pariser Zeitung „Gazette...
En español: lanzamisiles y lanzacohetes, sin separación
La Fundéu indica que tanto lanzamisiles como lanzacohetes se escriben en una palabra, sin espacio ni guion, cuando aluden a las instalaciones o los artefactos para el lanzamiento...
En español: surrealismo, claves de redacción
La Fundéu ofrece una serie de claves sobre la escritura adecuada de algunos términos relacionados con el centenario de la publicación del Manifiesto del...
Fue noticia el 18 de junio de 2018
¿CON SERIF O SIN SERIF?
Los tipos de letra con los que leemos los periódicos digitales españoles en una infografía ¿Cómo se utilizan los...
precipitar no equivale a nevar ni a llover
La lluvia y la nieve caen, no precipitan., recuerda la Fundéu en su Recomendación del día.Tanto nevar como llover se refieren a fenómenos meteorológicos...
Extranjerismos innecesarios en el mundo televisivo en español
Los medios informativos tienden a emplear de forma innecesaria palabras y expresiones extranjeras relacionadas con programas de televisión, series y películas, señala la Fundéu.
Con...
En español: balance radiativo
La Fundéu señala que el giro apropiado para aludir al equilibrio térmico de la Tierra por la radiación que recibe y emite es balance radiativo, y no balance radiactivo,...
Fue noticia el 9 de octubre de 2018
Jacques Brel: cuarenta años, una tan larga ausencia …
Hoy, 9 de octubre de 2018, en el cuarenta aniversario de la muerte de Jacques...
Alto comisionado, mayúsculas y minúsculas
La Fundéu señala que la expresión Alto Comisionado se escribe con mayúsculas cuando se refiere a la institución y con minúsculas si alude a la...