10/04/2025
Yacimientos presalinos

En español: presal, neologismo válido

0
La Fundéu indica que presal, todo junto y sin resalte ni mayúscula, es un neologismo adecuado para referirse a la capa geológica que está...
Nueva gramática lengua española

En español: ultimátum, plural ultimátums

0
La Fundéu indica que el plural recomendable de ultimátum es ultimátums, terminado en ese, mejor que la forma invariable los ultimátum. Ultimátum, con tilde, es...
Nueva gramática lengua española

¡No te confundas con sino y si no! 

17
Dada la frecuencia con que muchas personas, especialmente docentes y profesionales de la comunicación social incurren en impropiedades, siempre es prudente volver sobre temas...
Diccionario general Vox

En español: sondeo continuo, alternativa válida a tracking

0
La Fundéu indica que la expresión sondeo continuo (o continuado) es una alternativa válida al anglicismo tracking, frecuente en el ámbito de la demoscopia...
CHX

En español: hiphop, en una sola palabra

0
La Fundéu indica que el sustantivo hiphop, escrito en una sola palabra y sin necesidad de resalte, es la adaptación al español del inglés...
Nueva gramática lengua española

En español: competitividad, no competividad

0
La Fundéu indica que competitividad, y no competividad, es el término adecuado para referirse a la capacidad de competir. El adjetivo que alude a la...
Máscara de Halloween. Rafael Torres Castaño. Archivo de 123RF

En español: Halloween, claves de redacción

1
La Fundéu ofrece, con motivo de la festividad de Halloween, algunas recomendaciones sobre términos y expresiones relacionados con esta celebración. 1. Halloween, con inicial mayúscula Según la Ortografía...
Los compradores escanean la aplicación Amazon Go en los dispositivos móviles al ingresar a la tienda Amazon Go, el 22 de enero de 2018 en Seattle, Washington. Stephen Brashear — Getty Images

En español: tienda sin cajas, mejor que cashierless

0
La Fundéu indica que la expresión sin cajas es adecuada como alternativa a cashierless en referencia a las tiendas que prescinden de las cajas...
Diccionario general Vox

En español: conspiranoia, término válido

0
La Fundéu indica que el término conspiranoia es adecuado y preciso para referirse a la tendencia a interpretar determinados acontecimientos como una conspiración. Esta voz,...
El fotógrafo de Mauthausen cartel

Fue noticia el 27 de octubre de 2018

0
Derecha y ultraderecha españolas Desde el Canal Mocarra se informa que van a actuar de una vez por todas, por un mundo más afable....